Ο τοπικός μου Οδηγός και σύμβουλος ήταν ένας άντρας με το όνομα Kwanele. Ήταν το χέρι και το πόδι μου στην ίδρυση της εταιρείας, το άνοιγμα του γραφείου αντιπροσωπείας, την πρόσληψη νέου προσωπικού, την επιχείρηση με το εμπορικό επιμελητήριο και τον Δήμο. Είχαμε γίνει πολύ στενοί φίλοι. Με προσκάλεσε στο σπίτι του μερικές φορές ως ένδειξη της φιλίας μας, αλλά δεν μπορούσα να πάω γιατί υπήρχε μια δυσλειτουργία κάθε φορά. Αλλά τελικά πήγα στο σπίτι του ένα βράδυ.
Ο κουανέλε ήταν ένας άντρας με 6 παιδιά. Ζούσε σε ένα μονοώροφο, παραγκουπόλικο σπίτι στον κήπο. Ωστόσο, δεδομένου ότι ήξερα λίγο πολύ για τις συνθήκες διαβίωσης των μαύρων εδώ, το σπίτι του θεωρήθηκε μοντέρνο και καθαρό. Η γυναίκα του ήταν μια κοντότριχη νεαρή γυναίκα που την έλεγαν Αμαλέ. Εάν η γυναίκα δεν φορούσε φούστα, θα ήταν λάθος για έναν άνδρα. Ο Kwanele ήταν μόλις 30 ετών, αλλά έχει ήδη 6 παιδιά και είπε ότι η 26χρονη σύζυγός του είναι έγκυος με το έβδομο παιδί τους. Η Αμάλ ήταν μια πολύ τακτοποιημένη και τακτοποιημένη γυναίκα. Είχε κάνει καλά γεύματα. Συνήθισα τις τοπικές γεύσεις σε αυτή τη χώρα από όπου ήρθα πολύ, οπότε δεν είχα μεγάλη δυσκολία.
Δίπλα στην Αμάλ ήταν ένα νεαρό κορίτσι που τον βοηθούσε. Το κορίτσι που ονομάζεται Shavina ήταν η κουνιάδα του Kwanele. Ζούσαν μαζί. Είπε ότι ο Kwanele Shavina σπουδάζει στο Πανεπιστήμιο. Η Σαβίνα ήταν στη Νομική, είπε ότι ήθελε να γίνει δικηγόρος στο μέλλον. Ήταν ένα μορφωμένο, καλλιεργημένο κορίτσι. Παρά τα ακατανόητα αγγλικά του γαμπρού της, η δική της ήταν άπταιστη και ομαλή, αυτή. Είχε μακριά σγουρά μαλλιά, ενώ η αδερφή του είχε κοντά μαλλιά σαν σκαντζόχοιρος. Η μαύρη ομορφιά ήταν σαν ένα ψηλό, λεπτό δενδρύλλιο. Με αυτή τη σωματική διάπλαση, θα μπορούσε να ήταν μοντέλο στην Τουρκία, αλλά οδήγησε μια απλή, φτωχή ζωή στη Νότια Αφρική.
Στο δείπνο, τον ρώτησα αν θα μπορούσε να εργαστεί με μερική απασχόληση στην εταιρεία μας. Θα μπορούσε να με συμβουλεύσει για νομικά θέματα. Η κουανέλε ήταν πολύ ευχαριστημένη με την προσφορά μου, ενώ η Σαβίνα δεν την δέχτηκε ευγενικά με το σκεπτικό ότι θα μπορούσε να διακόψει τα μαθήματά της. Ωστόσο, ” αποφασίζετε πότε να έρθετε και να πάτε, ορίζετε τις ώρες εργασίας σύμφωνα με τον εαυτό σας!”Συμφώνησε όταν είπα. Τουλάχιστον θα είχε πάρει κάποια χρήματα. Η Σαβίνα άρχισε να εργάζεται λίγες μέρες αργότερα. Ήταν λίγο δύσκολο αφού ήταν η πρώτη της εργασιακή εμπειρία σε μια τέτοια εταιρεία, αλλά το συνηθίζει σε σύντομο χρονικό διάστηΣτο δείπνο, τον ρώτησα αν θα μπορούσε να εργαστεί με μερική απασχόληση στην εταιρεία μας. Θα μπορούσε να με συμβουλεύσει για νομιατα. Η κουανέλε ήταν πολύ ευχαριστημένη με την προσφορά μου, ενώ η Σαβίνα δεν την δέχτηκε ευγενικά με το σκεπτικό ότι θα μπορούσε να διακόψει τα μαθήματά της. Ωστόσο, ” αποφασίζετε πότε να έρθετε και να πάτε, ορίζετε τις ώρες εργασίας σύμφωνα με τον εαυτό σας!”Συμφώνησε όταν είπα. Τουλάχιστον θα είχε πάρει κάποια χρήματα. Η Σαβίνα άρχισε να εργάζεται λίγες μέρες αργότερα. Ήταν λίγο δύσκολο αφού ήταν η πρώτη της εργασιακή εμπειρία σε μια τέτοια εταιρεία, αλλά το συνηθίζει σε σύντομο χρονικό διάστημα. Ήταν αγρότης με τους γονείς της να ζουν στην Αγροτική Νότια Αφρική, ένα κορίτσι που ήξερε πώς να αντιμετωπίσει τις προκλήσεις.
Υπήρχε μια τεράστια διαφορά μεταξύ της ζωής μου στην Κωνσταντινούπολη και της ζωής μου στη Νότια Αφρική. Είχα δουλειά εδώ όλη μέρα και νύχτα. Υπήρχαν συνεχείς συναντήσεις, ταξίδια, συναντήσεις. Χειριζόμουν τις σχέσεις όχι μόνο με τη Δημοκρατία της Νότιας Αφρικής, αλλά και με άλλες χώρες της Νότιας Αφρικής. Σχεδιάζαμε να εξάγουμε και εκεί γιατί…
Αυτό που μου έλειπε περισσότερο ήταν οι γυναίκες. Δεν έχω αγγίξει ακόμα μια γυναίκα, παρΑυτό που μου έλειπε περισσότερο ήταν οι γυναίκες. Δεν έχω αγγίξει ακόμα μια γυναίκα, παρόλο που είμαι εδώ για μερικούς μήνες. Ζούσα μόνος μου στη βίλα που μου νοίκιασε η εταιρεία, βλέποντας τον pørnø στο μεγάλο σπίτι και κάνοντας πολλά τραντάγματα. Δεδομένου ότι το AIDS είναι ένα τόσο διαδεδομένο και τεράστιο πρόβλημα, θα μπορούσα να πιάσω την ασθένεια από μια γυναίκα που θα έπαιρνα στο δρόμο και θα έφερνα σπίτι. Ήταν συνηθισμένο για νεαρά μαύρα κορίτσια και γυναίκες να δείχνουν το αυτοκίνητό μου κάθε βράδυ στο δρόμο μου. Τελικά ζήτησα βοήθεια από τον Κουανέλε.
Γελώντας, ” θα είχα βοηθήσει αν μου το είχες πει νωρίτερα!” είπε. Όταν είπε ότι ήξερε μερικές λευκές πόρνες, είπε, “Θέλω μια μαύρη γυναίκα, όχι μια λευκή!”Είπα. Ήθελα να γαμήσω έναν αράπη σε αυτή τη χώρα από την οποία έρχομαι και εγκαταστάθηκα εδώ και χρόνια. Τα λόγια μου δεν του φαινόταν περίεργα, αντίθετα, είπε ότι μια μαύρη γυναίκα ήταν καλύτερη στο κρεβάτι από μια λευκή γυναίκα. Τότε έμαθα ότι είχε μια φίλη εκτός από τη σύζυγό του και ήμουν πολύ έκπληκτος. Είπε χωρίς δισταγμό ότι ήταν ένα 18χρονο κορίτσι και ότι ήταν κόρη ενός γείτονα και στενού φίλου. “Δίνω 10 Ραντ και γαμήσου!”είπε, δείχνοντας τα αστραφτερά λευκά δόντια της στο μαύρο πρόσωπο της.
Αυτό που είπε 10 Ραντ δεν ήταν καν 5 λίρες. Με εξέπληξε ακόμη περισσότερο όταν είπε ότι υπήρχαν γυναίκες από το Κονγκό ή τη Ζάμπια που ήρθαν στη Νότια Αφρική για να εργαστούν παράνομα και ότι θα τις γαμούσε για ένα γεύμα ή ένα κουτάκι Κόκα Κόλα. “Ξέρεις κάποιον, κάποιον με τον οποίο μπορείς να με συναντήσεις;”Όταν το είπα αυτό, κούνησε το χέρι του στον αέρα σαν Τούρκος και είπε: “είναι πολλοί, θα το στείλω στο σπίτι σου απόψε. Δίνεις όσα θέλεις να δώσεις, αλλά μην είσαι πολύ γενναιόδωρος. Τότε θα προσπαθήσουν να σας χρησιμοποιήσοΑυτό που είπε 10 Ραντ δεν ήταν καν 5 λίρες. Με εξέπληξε ακόμη περισσότερο όταν είπε ότι υπήρχαν γυναίκες από το Κονγκό ή τη Ζάμπια που ήρθαν στη Νότια Αφρική για να εργαστούν παράνομα και ότι θα τις γαμούσε για ένα γεύμα ή ένα κουτάκι Κόκα Κόλα. “Ξέρεις κάποιον, κάποιον με τον οποίο μπορείς να με συναντήσεις;”Όταν το είπα αυτό, κούνησε το χέρι του στον αέρα σαν Τούρκος και είπε: “είναι πολλοί, θα το στείλω στο σπίτι σου απόψε. Δίνεις όσα θέλεις να δώσεις, αλλά μην είσαι πολύ γενναιόδωρος. Τότε θα προσπαθήσουν να σας χρησιμοποιήσουν!”είπε, χτυπώντας τον ώμο μου φιλικά. Φυσικά, είπε επίσης ότι πρέπει να χρησιμοποιήσω προφυλακτικό. “Το κορίτσι που θα στείλω είναι καθαρό, μην φοβάστε, αλλά δεν πρέπει να μείνει έγκυος!”είπε σε μια δήλωση.
Ακούστηκε ένα χτύπημα στην πόρτα του σπιτιού περίπου στις δέκα το βράδυ. Άνοιξα την πόρτα με μεγάλη συγκίνηση. Ένα νεαρό κορίτσι στάθηκε μπροστά μου. Ήταν Κατάμαυρος, ψηλός, αδύνατος, με κοντά μαύρα μαλλιά όπως η Αμάλε. Αν δεν ήταν για τα όρθια και διογκωμένα στήθη της, δεν ήταν διαφορετική από έναν άνδρα. Φορούσε ένα κόκκινο μπλουζάκι με μαύρο στενό τζιν. Είχε σαγιονάρες στα πόδια του. Τα λευκά των ματιών του έλαμπαν σαν φάρος φωτίζοντας τη νύχτα στο σκοτεινό του πρόσωπο.
Με κοίταξε ντροπαλά με τα χέρια του ενωμένα μπροστά του. Τον κάλεσα μέσα. Μπήκε μέσα χωρίς να πει λέξη. Κοίταξε παντού προσεκτικά, σαν να είχε έρθει σε ένα τέτοιο σπίτι για πρώτη φορά. “Κάτσε κάτω!”Είπα, δείχνοντας με το χέρι μου. Κάθισε στη μεγάλη λευκή καρέκλα. “Πώς σε λένε;”Το όνομά μου είναι Νταγιάνα!”είπε, γράφοντας το. “Από πού είσαι; Πόσο χρονών είσαι;”Ρώτησα αυτή τη φορά. Είναι από το Κονγκό και είπε ότι ήταν 20 ετών.
Μήπως ο Κουανέλε έστειλε το κορίτσι του με αντάλλαγμα ένα γεύμα; “Ένα λεπτό!”Πήγα στην κουζίνα και τον κάλεσα. Όταν σήκωσε το τηλέφωνο, είπε, ” έστειΜήπως ο Κουανέλε έστειλκορίτσι του με αντάλλαγμα ένα γεύμα; “Ένα λεπτό!”Πήγα στην κουζίνα και τον κάλεσα. Όταν σήκωσε το τηλέφωνο, είπε, ” έστειλες ένα κορίτσι από το Κονγκό, είναι αυτό που γαμάς για φαγητό;”Όταν είπα,” Ναι, αλλά δεν έχω πάει ποτέ μαζί του πριν. Ένας άλλος φίλος το έστησε. Το είπε Επειδή αυτό το κορίτσι χρειάζεται πολλά χρήματα. Αλλά είναι επίσης καλό κορίτσι, οι Κονγκολέζοι είναι πολύ καλοί, θα είστε ικανοποιημένοι!”είπε. “Πόσο καιρό θα μείνει, πώς λειτουργούν, είναι ένας ωριαίος λογαριασμός;”Όταν είπα, “μένει όσο θέλετε, μένει μέχρι το πρωί αν θέλετε. Αλλά μην ξοδεύετε πάρα πολλά χρήματα και μην τα συνηθίσετε!”είπε. “Λοιπόν εντάξει!”όταν είπα,” καλή διασκέδαση, αφεντικό!”έκλεισε το τηλέφωνο.
Όταν επέστρεψα, η Νταγιάνα καθόταν ακριβώς όπως την άφησα. “Πεινάς, θέλεις να φας κάτι;”Όταν το είπα αυτό, κούνησε το κεφάλι του. Για πρώτη φορά στη ζωή μου θα ήμουν με μια μαύρη γυναίκα. Ως εκ τούτου, βίωσα μεγάλο ενθουσιασμό, αλλά είχα επίσης ένα ελαφρύ ξύσιμο. Δεν ήξερα αν η Νταγιάνα ήταν καθαρή. Σκέφτηκα ότι θα ήταν καλύτερο να το πλύνετε πρινΌταν επέστρεψα, η Νταγιάνα καθόταν ακριβώς όπως την άφησα. “Πεινάς, θέλεις να φας κάτι;”Όταν το είπα αυτό, κούνησε το κεφάλι του. Για πρώτη φορά στη ζωή μου θα ήμουν με μια μαύρη γυναίκα. Ως εκ τούτου, βίωσα μεγάλο ενθουσιασμό, αλλά είχα επίσης ένα ελαφρύ ξύσιμο. Δεν ήξερα αν η Νταγιάνα ήταν καθαρή. Σκέφτηκα ότι θα ήταν καλύτερο να το πλύνετε πριν πάτε για ύπνο. “Θέλετε να κάνετε μπάνιο;”Δεν κατάλαβε όταν το είπα. Και όταν προσποιούμαι ότι πλένω τα μαλλιά μου, ” Εντάξει!”είπε και σηκώθηκε.
Σου έδειξα τις επάνω σκάλες. Στον επάνω όροφο υπήρχε ένα μεγάλο μπάνιο, ένα μεγάλο μπάνιο με ντους και μπανιέρα. Του ζήτησα να ανοΣου έδειξεπάνω σκάλες. Στον επάνω όροφο υπήρχε ένα μεγάλο μπάνιο, ένα μεγάλο μπάνιο με ντους και μπανιέρα. Του ζήτησα να ανοίξει την πόρτα και να τον αφήσει να μπει. Τράβηξα τις κουρτίνες του μεγάλου παραθύρου. Όταν του ζήτησα να γδυθεί δείχνοντας, έβγαλε το παντελόνι του. Φορούσε ένα ροζ εσώρουχο. Όταν το έβαλε κάτω, εμφανίστηκε το μουνί της καλυμμένο με παχιά μαύρα μαλλιά. Έβγαλε το πουκάμισό της και ξεκούμπωσε το λευκό σουτιέν της. Έβαλε όλα τα ρούχα της στο ντουλάπι δίπλα στο νεροχύτη. Ήταν γυμνός μπροστά μου. Τα στήθη της ήταν σαν μεγάλα πορτοκάλια, με τις μαύρες σαρκώδεις άκρες τους να δείχνουν προς τα πάνω. Δεν είχε μαλλιά ή φτερά στα πόδια, στο στομάχι ή στα χέρια του. Η νταγιάνα ήταν ένα κορίτσι με μαύρη σοκολάτα.
Ήταν η πρώτη φορά μετά από μήνες που είδα μια γυμνή γυναίκα. Σε σύγκριση με το μαύρο σώμα του κοριτσιού, τα σαρκώδη και μεγάλα χείλη του μουνιού της ήταν ακόμη πιο μαύρα. Όταν της ζήτησα να πάει κάτω από το ντους, μπήκε μέσα. Άνοιξε ο ίδιος το νερό. Εν τω μεταξύ, ήμουν γδυμένη. Ενώ το ζεστό νερό έτρεχε πάνω μας, σαπουνίσαμε καλά και σαμπουάν τις ίνες που έφερα από την Τουρκία. “Μπορώ να το κάνω;”Είπα, δείχνοντας την ίνα. Κουνώντας το κεφάλι της, άρχισαΉταν η πρώτη φορά μετά από μήνες που είδα μια γυμνή γυναίκα. Σε σύγκριση με το μαύρο σώμα του κοριτσιού, τα σαρκώδη και μεγάλα χείλη του μουνιού της ήταν ακόμη πιο μαύρα. Όταν της ζήτησα να πάει κάτω από το ντους, μπήκε μέσα. Άνοιξε ο ίδιος το νερό. Εν τω μεταξύ, ήμουν γδυμένη. Ενώ το ζεστό νερό έτρεχε πάνω μαςσαμε καλά και σαμπουάν τις ίνες που έφερα από την Τουρκία. “Μπορώ να το κάνω;”Είπα, δείχνοντας την ίνα. Κουνώντας το κεφάλι της, άρχισα να σαπουνίζω το μαύρο σώμα της. Φυσικά, εν τω μεταξύ, το πουλί μου ήταν σαν ένα παλούκι, κρεμασμένο μπροστά μου.
Το μαύρο σώμα της έγινε λευκό καθώς σαπουνίζει απαλά το λεπτό, λεπτό σώμα της Νταγιάνα. Το δέρμα του δεν ήταν τόσο μαλακό όσο ένα λευκό, ήταν ελαφρώς άμορφο, ή έτσι μου φάνηκε. Είχε μια μοναδική βελούδινη υφή. Σαπουνίζω και καθαρίζω το μουνί της και τα σκληρά και αναποδογυρισμένα μάγουλα του κώλου της. Χάιδεψα τις θηλές της ενώ πλένω τα κοντά μαλλιά της. Όταν άγγιξα τις ρώγες της, μαύρες Σαν τα χείλη του μουνιού της, λιποθύμησα.
Καθώς τελειώσαμε το μπάνιο μας, πήρα τη ρόμπα και την κράτησα. Ήταν καλά εδραιωμένο με αυτό. Πήραμε το χέρι της και πήγαμε στην κρεβατοκάμαρα. Μια γυναίκα που κανόνισε ο Κουανέλε ερχόταν να καθαρίζει μερικές μέρες την εβδομάδα. Εί